Dear readers, sorry for the lack of updates because I am in London for work. Hahaha. I over ambitiously thought I would be able to finish (I have half a translation entry done, and half of chapter 3 written) the entries while I was in London - but despite gaining 8 more hours when I arrived in London, I unfortunately could not transcend the physical limits of my own body.
I'm going to fly back today (so not looking forward to the long haul flight though Singapore Airlines is the way to fly) and will update hopefully at the end of this week (pray for me, the turbulence on the flights are crazy!).
I would just like to add a 'hello' to all my awesome European readers. I will be back in Europe again in April for a personal holiday with my family. It's quite a short trip - we will be going to Munich, Prague and Budapest. I would be so grateful to any (you don't have to be from Europe!) readers who could share things to do or visit when I'm in those cities! The last time I was in Munich was in 2008 or 2009 for Oktoberfest (I feel old). To be honest, I have been so busy, I haven't planned the itinerary beyond booking my accommodation and train tickets! Help me, so I have more time to translate and write ;)? Haha.
Lastly, I'm doing a shoutout for Little Winter! She wrote to me telling me that she's going to write an Ancient East Asian Fantasy fiction. I think it's great that our rather niche community is growing in so many ways! Because, I have been so busy, I'm not as familiar with the blogs in the translation/fiction community as I used to be - feel free to drop your link in my comments to share your blog.